Kategorija: Uncategorized

Letošnji ambasador Botrstva v športu Tine Urnaut pripravlja posebni športno-dobrodelni spektakel. Prvega junija se bosta v legendarni ljubljanski dvorani Tivoli pomerili slovenska in srbska odbojkarska reprezentanca, zbrana sredstva od prodaje vstopnic pa bodo namenjena Botrstvu v športu.

Kapetan slovenske odbojkarske reprezentance Tine Urnaut, ki z ljubljansko ekipo ACH Volley v teh dneh nastopa v polfinalu evropskega Pokala CEV, je v letu 2026 ambasador največjega slovenskega športnega dobrodelnega projekta Botrstvo v športu. Kot sta pred njim že storila zadnja ambasadorja, Goran Dragić in Janja Garnbret, se je tudi odbojkarski čarovnik velikega srca odločil organizirati prav posebni športno-dobrodelni spektakel.

Ta se bo v legendarni ljubljanski dvorani Tivoli zgodil v ponedeljek, 1. junija. Zgodaj popoldne bo najprej na sporedu tekma mladih talentov slovenske odbojke po izboru Tineta Urnauta. Ob 18.45 se bodo v revialni tekmi Zvezd med seboj pomerili znani Slovenci, nekdanji olimpijci, bivši odbojkarski zvezdniki in še marsikdo. Veliki finale pa bo ob neposrednem prenosu na TV Slovenija na vrsti ob 20.30, ko se bosta v pripravljalni tekmi pred začetkom nove sezone Lige narodov udarili moški članski reprezentanci Slovenije in Srbije.

Nosilca ekipe zvezd bosta dva nekdanja izjemna asa zlatega rodu slovenskih odbojkarjev, ritem tekmi bo narekovala znana slovenska glasbena skupina, ljubitelji športa in odbojke pa boste z nakupom vstopnic, ki bodo stale med 19 in 29 evrov, podprli edinstven projekt Botrstvo v športu, namenjen mladim športnikom in športnicam ter parašportnikom in parašportnicam iz socialno ogroženih okolij.

Več o dobrodelni tekmi je Tine Urnaut in vsi glavni deležniki dobrodelne odbojkarske tekme in projekta Botrstvo v športu razkrili na novinarski konferenci 16. aprila.

---

Vstopnice za dogodek so že na voljo na spletni strani Eventima.

---

Dogodek poteka v sodelovanju Tineta Urnauta z Odbojkarsko zvezo Slovenije, Olimpijskim komitejem Slovenije, Zvezo Anita Ogulin ter podjetjema Spontanzo in Sport Media Focus.

Botrstvo v Sloveniji je z letom 2025 obeležilo 15 let delovanja. Iskreno se zahvaljujemo vsakemu botru, donatorju in podporniku, ki s svojo predanostjo pomagate spreminjati življenja otrok in mladostnikov. Za nami je leto pomembnih dosežkov in novih srčnih zgodb, zato z velikim veseljem delimo ključne poudarke preteklega leta.

V preteklem letu so botri ustvarili mrežo več kot 5.200 srčnih posameznikov, ki so s svojo podporo omogočili več kot 5.300 otrokom in mladostnikom, da razvijajo svoje potenciale in dobijo priložnosti, ki bi jim sicer zaradi stiske ostale nedosegljive.

Z raznolikimi ciljno usmerjenimi projekti znotraj Botrstva smo še dodatno podpirali otroke na različnih področjih otroštva in odraščanja. Pomagali smo jim razvijati športne, glasbene in umetniške talente ter jih podprli pri plačilu dijaških domov. Iz Sklada za razvoj talentov je pomoč prejemalo 41 otrok, Botrstvo v športu je podprlo 104 mlade športnike, preko Dijaškega sklada pa smo 132 dijakom omogočili bivanje v dijaškem domu ter jim s tem olajšali dostop do želene izobrazbe.

Pod okriljem humanitarnega programa izvajamo tudi projekte, ki celotni družini omogočijo obisk kulturnih, športnih ali zabavnih vsebin. Projekti Čarobna zima, Čarobno poletje in Čarobni rojstni dan so v letu 2025 omogočili nepozabna doživetja kar 2.649 posameznikom.

Brezdomstvo pri mladostnikih

Pri našem delu se vse pogosteje srečujemo z mladimi, ki se zaradi neustreznih ali nevarnih razmer doma soočajo s prikrito brezdomnostjo. V letu 2025 smo okrepili opozarjanje na problematiko brezdomnih dijakov in jo uvrstili med prioritete našega delovanja. V juliju smo se na to temo sestali z Ministrstvom za šolstvo, sodelovali pa smo tudi v evropskem projektu “Evropsko štetje brezdomstva”, kjer smo opozorili na različne oblike brezdomstva pri mladostnikih.

15 let delovanja Botrstva

Oktobra je Botrstvo praznovalo 15 let delovanja, kar smo obeležili z dogodkom na Radiu Slovenija. Ob tej priložnosti je izšla tudi posebna publikacija o zgodbi Botrstva in njegovem pomembnem vplivu v družbi, predvsem pa o vseh srčnih ljudeh, ki ste postali nepogrešljiv del naše zgodbe. Že dolgoletni botri Aljoša Bagola, Ksenija Benedetti in Peter Prevc so v letu 2025 prevzeli vlogo ambasadorjev programa, ki bodo pripomogli k še večji prepoznavnosti Botrstva.

Botrstvo nadaljuje svoje poslanstvo

Botrstvo bo še naprej ostajalo zaupanja vreden program, kjer otrokom zagotavljamo enakovredne možnosti glede na zaznane potrebe. Dokler bo med nami otrok, ki nima enakih možnosti, naše delo ne bo končano. Iskrena hvala vsakemu izmed vas, ker s svojo podporo ustvarjate priložnosti, ki otrokom tlakujejo pot do lepšega jutri.

Olimpijski komite Slovenije in Tina Maze, najboljša alpska smučarka in ambasadorska Slovenske hiše, sta štirinajstim mladim športnikom omogočili nepozabno olimpijsko doživetje. 14. in 15 februarja so otroci obiskali zimske olimpijske igre v Cortini d’Ampezzo, preizkusili odlične dobrote v Slovenski hiši in glasno navijali na nedeljski tekmi ženskega veleslaloma.

Obisk zimskih olimpijskih iger je na vseh pustil prečudovit pečat. Že prihod v Cortino z obiskom Slovenske hiše je bil posebno doživetje, kjer so otroke toplo sprejeli in jim postregli vrhunsko pripravljeno hrano, manjkala pa ni niti kremšnita izpod rok Luke Jezerška. Vrhunec obiska je bil zagotovo ogled ženskega veleslaloma, kjer smo začutili utrip olimpijskih iger v vsej njegovi veličini in glasno navijali za najboljše tekmovalke sveta.

Na tribunah je otroke pozdravila Tina Maze, ki nam je ekspertno razložila, kakšna je kakovost snega na progi, kaj pomeni priprava na tako veliko tekmo in na kaj morajo biti tekmovalke še posebej pozorne. Tina je poskrbela, da je bil za njih to res nepozaben trenutek, za piko na i pa se je vsak lahko z njo tudi fotografiral. Po tekmi pa so se lahko z njo še več podružili in pogovorili v Slovenski hiši.

In kaj je to doživetje pomenilo mladim, nadarjenim športnikom, ki so vključeni v Botrstvo v športu?

“Izpolnile so se nama sanje, da sva lahko v živo občutila utrip olimpijskih iger. To je izkušnja, ki si je sami nikoli ne bi mogli privoščiti in jo bova nosila s seboj vse življenje.“

“Hčerka se je vrnila domov polna vtisov, navdušenja in novih sanj. Takšne izkušnje otrokom ne prinesejo le lepih spominov, temveč tudi dodatno motivacijo in vero vase. Z nasmehom je povedala, da si zdaj še bolj želi, da bi nekoč tudi sama stopila na olimpijski oder.“

Otroci iz finančno šibkejših družin kljub talentu, volji in predanosti pogosto nimajo enakih možnosti in priložnosti kot njihovi vrstniki. S tem izletom ste jim vsi vpleteni omogočili prvovrstno in nepozabno izkušnjo, ki jo bodo z veseljem pripovedovali drugim, ter jim dali občutek, da so pomembni, videni in vredni takšne izkušnje.

Iskrena hvala Olimpijskemu komiteju Slovenije, Tini Maze in vsem, ki ste poskrbeli za topel sprejem, brezhibno organizacijo, vso opremo in spominke ter predvsem občutek, da so naši mladi športniki del nečesa velikega.

Vtisom živahnega obiska zimskih olimpijskih iger lahko prisluhnete v posebni oddaji na Valu 202.

Na Zvezi Anita Ogulin pozdravljamo zakonsko urejeno redefinicijo pojma enostarševske družine, znotraj katerega so sedaj umeščene tudi družine, kjer otrok prejema nadomestilo preživnine, preživnino do višine nadomestila ali nizko družinsko pokojnino. Vsi vemo, da osnovni znesek minimalnega dohodka pri večini družin dejansko ne pokriva vseh minimalnih stroškov, zato je povečanje razpoložljivega dohodka vedno dobrodošlo.

Zdi pa se nam potrebno opozoriti na dve pomembni zadevi.

1) CSD-ji morajo dosledno preverjati izpolnjevanje pogojev za povišanje otroškega dodatka

Povečanje otroškega dodatka v teh primerih načeloma CSD upošteva avtomatično. Vendar smo večkrat opazili, da CSD-ji tega velikokrat niso upoštevali sami od sebe, starši pa o tej možnosti niso bili seznanjeni. Posledično v praksi pogosto niso imeli višjega otroškega dodatka, čeprav so bili do njega upravičeni.

Zato je potrebno poskrbeti, da bodo CSD-ji izpolnjevanje pogojev za povišanje otroškega dodatka dejansko redno preverjali ter o tem tudi seznanjali uporabnike, drugače bo sicer dobra sprememba ostala samo mrtva črka na papirju.

2) Presojanje CSD-jev o materialni ogroženosti in nasilju v družini

Prav tako bodo lahko centri za socialno delo ob presoji med enostarševske družine uvrščali tudi primere z izjemnimi socialnimi okoliščinami, kot so materialna ogroženost in nasilje v družini.

Ob tem želimo opozoriti, da je nasilje lahko fizično, spolno, psihično in/ali ekonomsko, posledice za žrtve nasilja pa so daljnosežne. Pri vsakršni obliki nasilja v družini je vedno žrtev tudi otrok, četudi ta ni direktna tarča povzročitelja nasilja.

Zato upamo in verjamemo, da bodo centri za socialno delo pri odločanju, katere socialne okoliščine so dovolj izjemne, da se družina uvršča kot enostarševska, delovali poenoteno in upoštevali vse vidike družinskega življenja.

V Zvezi Anita Ogulin objavljamo javno pismo, v katerem opozarjamo na ključne sistemske pomanjkljivosti na področju socialne varnosti otrok, mladostnikov in družin v Sloveniji.

V Zvezi Anita Ogulin že vrsto let spremljamo, kako se družbene odločitve in sistemske ureditve odražajo v vsakdanjih življenjih otrok, mladostnikov in družin po vsej Sloveniji. Naše ugotovitve temeljijo na dolgoletnem neposrednem delu z ljudmi v stiski po vsej državi. Tam vsakodnevno vidimo, kako obstoječe ureditve pogosto ne zagotavljajo osnovne varnosti in enakih možnosti.

Celotno javno pismo Zveze Anita Ogulin si lahko preberete tukaj.

Položaj dijakov in mladostnikov: prikrita brezdomnost in sistemske vrzeli

Pri našem delu se vse pogosteje srečujemo z mladimi, ki se zaradi neustreznih ali nevarnih razmer doma soočajo s prikrito brezdomnostjo. Nujno potrebno se nam zdi sistemsko urediti subvencioniranje bivanja v dijaških domovih ter omogočiti, da bi bili ti odprti tudi ob vikendih in počitnicah, da se mladi ne bi bili primorani takrat vračati v neustrezno domače okolje. Prav tako je potrebno omogočiti večjo podporo mladim, ki ob polnoletnosti ostanejo brez podpore družine ali rejnikov.

Brezplačna osnovna šola kot ustavna pravica

V javnem pismu izpostavljamo tudi problem plačljivih obveznih vsebin v osnovnih šolah, ki so v nasprotju z ustavno zagotovljeno pravico do brezplačnega osnovnošolskega izobraževanja. Takšne prakse poglabljajo socialne razlike in otroke iz socialno šibkejših okolij potiskajo v izključenost že znotraj šolskega sistema. Zato poudarjamo, da je potrebno v primerih plačljivih obveznih vsebin vnaprej zagotoviti, da so te za otroke iz socialno šibkejših družin krite iz šolskega proračuna.

Celostna rešitev stanovanjske problematike socialno najšibkejših

Stanovanjska problematika je eden ključnih dejavnikov revščine družin. Nujno potrebujemo celostno in sistemsko ureditev tega področja, vključno s sprejemom konkretnejšega nacionalnega stanovanjskega programa ter razvojem zadostnega števila socialnih in javnih najemnih stanovanj z razumnimi in dolgoročno vzdržnimi stroški. Javna najemna stanovanja morajo imeti tudi jasno urejene ukrepe za preprečevanje deložacij in nastanka brezdomstva.

Pravočasno odločanje o pravicah iz sistema socialne varnosti

Vedno pogosteje se srečujemo s primeri, ko prosilci v hudi socialni stiski na odločbe čakajo več tednov ali celo mesecev. Nujno potrebno je zagotoviti hitrejše odločanje o pravicah iz javnih sredstev, ki so za številne posameznike in družine v stiski vprašanje osnovnega preživetja. Prav tako pa menimo, da bi morali uvesti jasen mehanizem odgovornosti, po katerem bi bil prosilcu v primeru, da center za socialno delo o njegovi vlogi ne odloči v osmih dneh od podaje vloge, avtomatično izplačan pavšalni znesek do izdaje dokončne odločbe.

Z javnim pismom želimo spodbuditi odprt, strokoven in konstruktiven dialog z državnimi institucijami ter pozvati k iskanju sistemskih rešitev, ki bodo temeljile na dejanskih potrebah ljudi. Prepričani smo, da lahko le s sodelovanjem države ter humanitarnih in nevladnih organizacij socialno ureditev v Sloveniji nadgradimo tako, da bo v praksi resnično dosegla tiste, ki jo najbolj potrebujejo.

Drage botre in botri,

z vami leto za letom že 15 let nastajajo nove zgodbe, polne veselja in nasmehov. Hvala, ker verjamete v otroke in jim podarjate upanje v boljšo prihodnost.

Naj bo novo leto priložnost, da skupaj nadaljujemo z dobrimi dejanji!

Ekipa programa Botrstvo v Sloveniji

---

Ljubljana, 3. december 2025 – Na Zvezi Anita Ogulin ob začetku prazničnega decembra opozarjamo, da adventni čas ni za vse čaroben. Za številne družine je ta čas najtežji v letu. Namesto topline doma jih spremljajo skrbi, tesnoba in osamljenost. Zato bomo praznike družinam v stiski polepšali s prazničnimi prehranskimi paketi, otroke peljali na božični in novoletni tabor, družine odpeljali na izlet ter poskrbeli, da bodo otroci deležni tudi darilc.

Na Zvezi Anita Ogulin sicer skozi vse leto otrokom in družinam v stiski iz vse Slovenije v sklopu humanitarnih programov Botrstvo v Sloveniji in Veriga dobrih ljudi nudimo celostno obravnavo. To pomeni, da celotno družino podpremo na več različnih načinov, da je pomoč čim bolj učinkovita in čim hitreje doseže svoj namen. Opozarjamo, da je revščina večplastna in družinam z najnižjimi dohodki močno kroji življenje, vse pogosteje pa jih v revščino potiska tudi neurejena stanovanjska problematika. Sekretarka Tanja Petek pove, da mnoge družine zaradi stigme svoje stiske skrbno skrivajo za štirimi stenami in bodo praznike dočakale v mrzlih domovanjih: »Nekatere zgodbe so zares pretresljive in mnoge med njimi ostanejo skrite.« Zato poziva ljudi: »Praznike si lahko polepšamo tudi tako, da pomagamo drug drugemu in smo pozorni na tiste, ki brez naše pomoči ne zmorejo.«

Koordinatorica Verige dobrih ljudi, Živa Logar, opozarja, da se v našem programu število prošenj za finančno in materialno pomoč v tem času povečuje. Družine, ki se vključujejo ob koncu leta, se na nas obračajo predvsem zaradi povečanih stroškov, ki jih prinašata jesen in zima. Pogosto se znajdejo v začaranem krogu odločanja med plačilom hrane in drugih osnovnih življenjskih stroškov. Pri družinah pogosto prepoznamo neustrezne bivanjske razmere – zaradi slabe izolacije več ogrevajo ali pa zaradi nezmožnosti plačila energentov premalo ogrevajo in živijo v mrzlem. »Naše družine, s katerimi smo dnevno v stiku, se ne ukvarjajo z obdarovanjem v prazničnem času, temveč jih skrbi, kako bodo naslednji mesec plačale najemnino, ki jim jo je najemodajalec povišal, ali kam se bodo preselile, ko se jim izteče pogodba. Če stiske nekoga ne vidimo, še ne pomeni, da je ni.«

Na Zvezi smo zaskrbljeni nad dejstvom, da se k nam po pomoč obrača vedno več zaposlenih staršev – teh je že več kot 60 odstotkov vseh vključenih. To so ljudje, ki vsak dan odidejo na delo, pa je njihov družinski proračun še vedno preskromen, da bi ob vse večji draginji osnovnih življenjskih dobrin lahko poravnali vse tekoče stroške. Nekateri izmed njih zato delajo nadure ali celo več služb, kar pomeni, da bodo otroci med prazniki pogosto sami doma, ker morata starša delati, da lahko poplačajo položnice.

Koordinatorica programa Botrstvo, Tina Plevnik, pove, da se starši močno trudijo svoje stiske in finančne težave skriti pred otroki, a ti vseeno začutijo skrbi. Pogosto se zato ne vključujejo v šolske in obšolske aktivnosti, ne odkrivajo svojih talentov, postopoma se zapirajo vase in umikajo iz družbe vrstnikov. »Neverjetno je, kako čuteči so otroci. Pogosto smo priča situacijam, ko otroci preveč prevzemajo bremena staršev. Nekateri otroci so prehitro potisnjeni v svet odraslih. Spomnim se zgodbe fanta, ki v družini ni poznal topline in ljubezni, bil je žrtev nasilja. Mama mu je nekoč celo dejala, da ga lahko kadarkoli ubije, saj je njen sin. Fant je zbral moč in sedaj živi sam v najemniškem stanovanju. Kljub nenehnemu boju za preživetje in vsakomesečnemu preračunavanju, ali mu bo ostalo dovolj za čez mesec, pa ni izgubil volje in želje po boljši prihodnosti.«

Stiske številnih družin in otrok so pogosto nevidne, a so prisotne vse okrog nas – med mimoidočimi na ulici, med sodelavci, pri naših sosedih in nenazadnje tudi prijateljih. Zato v Zvezi Anita Ogulin letos pozivamo k dobrodelnosti s sloganom: Ne vidiš vsega. Vseeno lahko pomagaš.

Pošljite SMS ANITA5 ali ANITA10 na 1919 in pomagajte, da bodo tudi ti otroci in družine deležni decembrske čarobnosti. Prispevajo lahko uporabniki A1, Telekoma Slovenije, T-2 in Telemacha. Več informacij o akciji lahko preberete na spletni strani.

Vsak davčni zavezanec lahko do konca decembra nameni 1 % od dohodnine za delovanje nevladnih
organizacij. Med upravičenci za donacije pa je tudi Zveza Anita Ogulin & ZPM. Namenitev dohodnine za vas ne predstavlja nobenega dodatnega stroška, za naše programe pa je zelo dragocena.

Zbrana sredstva nam omogočajo, da nadgrajujemo usposobljenost in strokovnost naših sodelavcev, zagotovimo ustrezna izobraževanja za vzgojitelje na taborih in zagotavljamo kakovost naših programov za otroke in družine.

Pripravili smo preprost obrazec, ki ga lahko natisnete, zalepite in nam ga pošljete po pošti – brez kakršnihkoli stroškov. Zahtevo za namenitev dohodnine lahko uredite tudi preko portala e-Davki. Pri tem v obrazec vnesete davčno številko 22926518.

Zahteva za namenitev dohodnine velja do preklica oz. do oddaje novega obrazca. Torej če ste lani že oddali obrazec in ga letos niste spreminjali, je le-ta še vedno veljaven.

Hvala vsem, ki boste svoj odstotek dohodnine namenili Zvezi Anita Ogulin.

Veseli december je že tu, z njim pa trenutki topline, bližine in iskrene sreče. V čarobnem času, ko smo oviti v zimsko odejo in obkroženi z najdražjimi, naši srčni botri nikoli ne pozabijo nekaj pozornosti nameniti tudi svojim varovancem, ki praznikov ne občutijo tako kot mi. Na tem mestu smo zbrali vse pomembne informacije, kako lahko tudi letos polepšate praznike otrokom iz Botrstva.

Dodatno nakazilo

V času prazničnega obdarovanja se mnogi botri odločijo polepšati december svojemu varovancu z dodatnim nakazilom ter mu tako omogočijo, da si sam izbere nekaj, kar si želi.

Če se boste odločili za dodatno nakazilo, za to lahko uporabite vaše redne podatke za nakazovanje. Vljudno vas prosimo le, da nas o tem obvestite preko elektronske pošte info@boter.si ali po telefonu 0820 526 93.

Darila za varovance

Če se boste letos odločili svojemu varovancu podariti majhno pozornost, vas prosimo, da darilo označite z vsemi potrebnimi podatki in na ta način poskrbite, da bo darilo prispelo do srečnega naslovnika.

Podatki, ki jih priložite darilu:

• Vaše ime in priimek ali referenčna številka oz. sklic (vaše osebne podatke bomo pred posredovanjem odstranili)
• Ime otroka, če ste ga prejeli, oziroma zapis: Za deklico / dečka iz Botrstva

Paket pošljete ali prinesete na naš naslov Zveza Anita Ogulin – Botrstvo, Proletarska 1, 1000 Ljubljana. Pri nas ga lahko pustite vsak delavnik do 19. ure. Če se boste oglasili osebno po 16. uri, vam bo varnostnik predal ključe botrske omare, ki se nahaja na koncu hodnika v pritličju – tam paket tudi pustite.

Da bo darilo do varovanca oz. varovanke prispelo pred božičem, vas prosimo, da je pri nas najkasneje do 15. decembra.

Čarobna zima

S projektom Čarobna zima želimo otrokom in njihovim staršem ustvariti nepozabne skupne trenutke. Otroci skupaj s svojimi družinami lahko obiščejo lutkovne ali gledališke predstave, kino ali kopališče, se preizkusijo v drsanju in sankanju ali pa zimska doživetja izkusijo na različnih izletih.

Če želite tudi vi pomagati ustvariti trenutke, ki postanejo najlepši spomini, lahko naš projekt podprete z donacijo.

Več o donaciji za projekt Čarobna zima najdete tukaj.

Adventni koledar

Skupaj s programom Veriga dobrih ljudi bomo letos ponovno izvedli dobrodelni adventni koledar, ki deluje po preprostem, a srčnem načelu – namesto da vsak dan prejmemo darilo, ga sami podarimo.

Na podlagi pripravljenega seznama dobrot sodelujoči vsak dan v decembru v škatlo dodajo izbrani izdelek, tako da do božiča nastane paket poln malih pozornosti, ki družinam v stiski prinaša praznično veselje. S to akcijo želimo družine v stiski razveseliti in jim vsaj za en dan omogočiti čarobnost praznikov.

Če želite sodelovati tudi vi, lahko vse informacije najdete tukaj.

Objavljamo razpis za štipendije programa Botrstvo v športu za leto 2026. Namen programa je podpora mladim športnikom in športnicam ter parašportnikom in parašportnicam iz socialno ogroženih okolij, ki so uspešni tako na športnem kot tudi izobraževalnem področju.

Na razpis se lahko prijavijo mladi športniki, ki so uspešni na področju športa in izobraževanja ter prihajajo iz socialno šibkih okolij. Vsi, ki bi želeli pridobiti štipendijo Botrstva v šport za leto 2026, morajo pravočasno oddati vlogo in predložiti vse potrebne podatke in dokumente. Kasnejše dopolnjevanje vlog namreč ni možno.

Rok za oddajo je petek, 19. 12. 2025. Vloga bo obravnavana, če bo oddana priporočeno po pošti do vključno zadnjega dneva za oddajo.

• Javni razpis
• Prijavni obrazec
• Potrdilo kluba

---

Botrstvo v športu je pobuda, ki jo izvajajo Zveza Anita Ogulin & ZPM, Olimpijski komite Slovenije – Združenje športnih zvez ter Fundacija Leona Štuklja in Miroslava Cerarja.